Oi gente
Estava tão indignada com o tratamento dos jornalista e com o novo jornalismo (post de ontem) que esqueci que era dia do personagem do dia.
Por isso com atraso, mas não muito vamos ao assunto, é o hoje vamos falar de um sucesso que ocupou as televisões na década de 80. Eu adorava... é a turma do Manda-chuva
O desenho Manda Chuva, grande sucesso dos estúdios Hanna-Barbera, foi inspirado numa série americana de sucesso chamada The Phil Silvers Show (1955-1959). Este espetáculo era estrelado por Phil Silvers no papel do Sargento Ernest G. Bilko, do exército dos Estados Unidos, que tentava passar a maior parte do tempo em armar algum tipo de golpe, para conseguir um rápido enriquecimento usando para isso os soldados sob seu comando, para ajudar em seu plano. Com base neste personagem tão safado, os produtores da Hanna-Barbera criaram um desenho animado tendo como fundo um líder malandro, na forma de um gato, de uma gangue, também de gatos, que vivia num beco em Nova Iorque.
Manda Chuva (Top Cat) estreou no horário nobre da televisão americana em setembro de 1961, na esteira do sucesso de Os Flintstones, a primeira animação a ser exibida à noite. Como era destinado tanto a adultos quanto crianças, os roteiros do desenho costumavam ser mais elaborados. A série durou até abril de 1962, quando foi ao ar o trigésimo e último episódio. Ainda hoje é um dos personagens mais marcantes de Hanna-Barbera em todo mundo.
Próximo do Brooklyn, Queens e Bronx fica o beco Hoagie, enterrado num complicado sistema de avenidas e pequenas ruas de Nova Iorque, bem próximo as docas, é lá que mora o gato Manda Chuva e sua turma de cinco amigos felinos. O lugar é um labirinto de vielas cheio de sucatas, mas para a Turma do Manda Chuva é como morar num hotel 5 estrelas.
Dormindo num latão de lixo bem ao lado do telefone da polícia (que usa para fazer seus contatos e se manter informado sobre os resultados das corridas) Manda-Chuva, "TC" para os íntimos, é o chefe malandro e tagarela do grupo que está sempre tentando curtir a vida numa boa, usando sempre a malandragem e muita lábia para se dar bem pelas ruas da cidade de Manhattan. A simples menção da palavra "emprego" é capaz de causar arrepios a todos esses vagabundos bichanos.
No Brasil o sucesso de Manda Chuva também foi grande, principalmente pela excelente dublagem da AIC – São Paulo, que recebeu por aqui, "abrasileirando” alguns nomes. Na maioria das vezes a cidade era chamada de Brasília (cidade que havia sido fundada há pouco tempo), o dinheiro era o Cruzeiro (ou Cabrais), e o alfaiate "Lou" acabou virando "Lau". Manda-Chuva recebeu a voz do ator global Lima Duarte que também emprestou sua voz ao gato Espeto.
O personagem Manda Chuva teve vida mais longa nos quadrinhos. Entre 1962 e 1973 foram publicadas 52 edições do gibi do Manda-Chuva. No Brasil, a Abril lançou uma revista própria do gato no começo dos anos 80.
Personagens
Manda-chuva (Top Cat) Manda Chuva usava chapéu e um colete da mesma cor e era um gato muito esperto, safado, trapalhão, malandro, com uma grande aversão ao trabalho e também sabia ser bastante persuasivo quando queria conseguir alguma coisa.
Além de líder de uma gangue de gatos desocupados, ele também muito amigo deles e cada qual contava com uma personalidade muito particular e especialidade, e todos moravam num beco originalmente na ilha de Manhattan, em Nova Iorque, num complicado sistema de ruas e vielas, muito próximo ao Brooklyn, Queens e Bronx.
Chuchu (Choo Choo) Ele era um gato rosa e o segundo na hierarquia e respondia pelo grupo quando Manda Chuva estava ausente. Ele usava sempre uma camisa branca de pescoço alto e manga comprida e também era o mais alto de todos os gatos e representado tendo os olhos de um gato siamês Ao contrário de Manda Chuva e de Bacana, ele não tinha muito traquejo e nem coragem para falar com as fêmeas de sua espécie. Ficava sempre de olho para avisar se alguém está se aproximando quando a gangue está armando alguma.
Bacana (Fancy Fancy) era outro membro do grupo de Manda Chuva. Ele era descontraído, tinha uma doçura ao falar e freqüentemente era visto conversando com as senhoras e dizem que ele foi inspirado no ator Cary Grant.
No Brasil também recebeu uma fala macia, muitas vezes muito elegante e se mostrava como um verdadeiro “Don Juan”. Ele gostava de usar um grande lenço, muito elegante em seu pescoço o que lhe conferia a ele um ar bastante sofisticado
Gênio (Brain que numa tradução literal significa Cérebro) ele é laranja, usa uma camisa roxa e apesar de não saber ler as horas, sempre tinha um relógio no pulso e s que de gênio nada existia, pois ele era o membro mais estúpido do bando. Era um gato que originalmente era gago e, além disso, não conseguia guardar um segredo, colocando muitas vezes o grupo em apuros.
Por mais incrível que pareça ele era o responsável pelo dinheiro do grupo, o que eles raramente tinham e apesar de sua aparente estupidez, às vezes dizia algo muito brilhante. Gênio aparentava sempre estar insatisfeito, principalmente por ter um semblante muito triste, com seus olhos bem caídos.
Espeto (Spook que numa tradução literal significa “fantasma”) tem pelagem marrom clara era um personagem que raramente falava nos episódios. Ele se aparentava muito ao Bacana, tanto na aparência, quanto em comportamento. Originalmente tinha uma linguagem doce e originalmente baseada na fala de um beatnik.
No Brasil recebeu um sotaque nordestino, estava sempre alegre, mas geralmente agia de maneira subserviente, por isso mesmo dificilmente liderava alguma situação. Assim como o Bacana ele também usava uma gravata o que lhe conferia um ar também elegante.
Batatinha (Benny the Ball) Ele era gordinho e engraçado, assim como parecia ser muito simplório e ingênuo, mas era o que conseguia fazer as perguntas mais lógicas durante os empreendimentos irregulares da gangue.
Ele era lento, mas não era estúpido e a sua relação com a gangue e principalmente com o Manda Chuva era baseada numa amizade sincera dedicada entre eles. Também via sempre as tramóias do Manda Chuva de uma maneira pura e sem maldade. Era também o único do grupo a ter uma família e isso pode ser conferido no episódio denominado “A Visit from Mother”, onde o Batatinha recebe a visita de sua mãe.
Guarda Belo um policial do bairro, que sempre acabava por descobrir as falcatruas do Manda Chuva e tentava levá-lo ao xadrez, mas acaba mesmo é caindo nas boas lábias do esperto gato.
Um dos motivos mais comuns, que deixava o Guarda Belo furioso era o uso do telefone, que era de utilidade apenas para a polícia, que ficava no beco, mas que o malandro do Manda Chuva usava para fazer seus contatos, armar algum golpe ou manter-se informado sobre os resultados das apostas das corridas de cavalo. Belo tentava sempre arrumar uma maneira de expulsar o Manda-Chuva e sua turma do beco Hoagie, mas nunca obtinha sucesso.
E vocês lembram da musica de abertura: versão em português (link p/ assistir o video Abertura versão português - http://www.youtube.com/watch?v=Ci35fnoLszg
Chegou
O Manda-Chuva o tal, é
O chefe, o maioral, malandro como ninguém
Mas com pinta de "gente-bem"
O Chefe
Não gosta de trabalhar, é um trapalhão
Esse gato só pensa em fazer confusão
Manda-Chuva o chefe
Chegou
Sim, esse gato só pensa em fazer confusão
Manda-Chuva, o chefe
Chegou - Ei Chefe!
Agora somente a letra versão em inglês (não achei o link)
Top Cat
The most effectual Top Cat
who's intelectual, Close friends get to call him "T. C."
pro-vid-ing it's with dig-ni-ty
Top Cat
the indisputable leader of the gang
He's the boss, he's the VIP, He's a championship
He's the most tip top
Top Cat.
Yes, he's the boss, He's the king, but a-bove
ev-'ry-thing he's the most tip top
Top Cat Top Cat
Nenhum comentário:
Postar um comentário