Saramandaia, a novela que está dando o que falar

Oi queridos

Hoje eu vim falar da novela ou melhor dizendo o remake de Saramandaia. Sei que é a última semana mas não posso deixar de falar de como é boa. Aliás, todas as novelas antigas são boas, sem cair na rotina, no mesmo enredo... a mocinha, o mocinho, os vilões, o casal apaixonado que se separa, etc., etc.

A primeira versão escrita por Dias Gomes foi ao ar em 1976, portanto eu não vi e não tenho como comparar. Mas o enredo nos leva ao imaginário. Nesta versão escrita por Ricardo Linhares ela fez algumas adaptações e até citou o mensalão (um fato real) com outro nome na nova versão. Alguns personagens foram incluídos como por exemplos alguns membros da família Villar, que na primeira versão era Tavares.

Bom além de um bom texto, inspirado no original existe algumas expressões muito engraçadas que nos prende e nos chama atenção durante o dialogo dos personagens. Veja alguns exemplos e seus significados:

Pratrasmente – passado;

Prafentemente – futuro;

Avistamento – compromisso;

Providenciamentos – providências;

Desapetrechada -  sem mantimentos, sem comida;

Apressamento – pressa;

Segundamente - em segundo lugar;

Desrespeitamento – desrespeito;

Aindamente – ainda;

Emergenciamento – emergência;

Desmemoriamento; desmemoriento - perder a memória; desmemoriado;

Desperdiçamento – desperdício;

Treschapada - surpresa;

Decisório - decisivo;

Pecadismo - pecado;

Mesmamente - mesmo;

Desaforenta - desaforada

Admirância - admiração;

Ingratitude - ingratidão;

Mexericância - mexerico;

Bobice - bobagem;

Deverasmente - deveras;

Desmudar - mudar de novo;

Desengordar - emagrecer;

Encachacista - encachaçado.

Bom sem falar no elenco, sem desmerecer ninguém todos estão de parabéns pela atuação desde do coadjuvante até os protagonistas e até mesmo os figurantes.

Claro que existe algumas cenas que ficam a desejar como a que Tibério Villar e Candida Rosado se transforma em árvores, dava para perceber que o fundo (virtual) foi colocado. Mas nada tira o brilhantismo (um pouco de linguagem saramandaia) da novela.

Agora veja  quem foi e que é o atual na novela

Personagem	Interpretes 1976	Interpretes 2013
Zico Rosado	Castro Gonzaga	José Mayer
Vitória Vilar	Não tinha	Lilia Cabral
Risoleta	Dina Sfat	Débora Bloch
Prof. Aristóbulo Camargo	Ary Fontoura	Gabriel Braga Nunes
Dona Redonda/ Bitela	Wilza Carla	Vera Holtz
João Gibão	Juca de Oliveira	Sérgio Guizé
Zélia Tavares / Vilar	Yoná Magalhães	Leandra Leal
Marcina Moreira	Sônia Braga	Chandelly Braz
Lua Viana	Antônio Fagundes	Fernando Belo
Tenório Tavares / Tibério Vilar	Sebastião Vasconcelos	Tarcisio Meira
Maria Aparadeira	Eloísa Mafalda	Ana Beatriz Nogueira
Carlito Prata	Milton Moraes	Marcos Pasquim
Seu Cazuza Moreira	Rafael de Carvalho	Marcos Palmeira
Pupú (Eponina Camargo)	Elza Gomes	Aracy Balabanian
Leocádia Viana	Lídia Costa	Renata Sorrah
D. Santinha Rosado / Helena	Ana Ariel	Ângela Figueiredo
D. Candida Rosado (Candinha)	Maria do Carmo Veloso	Fernanda Montenegro
Padre Romeu	Francisco Dantas	Maurício Tizumba
Bia	Marília Barbosa	Thaís Melchior
Seu Encolheu	Wellington Botelho	Matheus Nachtergaele
Petronílio (delegado)	Carlos Gregório	Theodoro Cochrane
Dora	Natália do Valle	Carolina Bezerra
Rosalice	Maria Rita	Camila Lucciola
Maestro Cursino	Brandão Filho	André Abujamra
Maestro Totó	Lajar Muzuris	Zéu Brito
Dr.Rochinha	José Augusto Branco	André Frateschi
Nato Tavares / Pedro Vilar	Jorge Gomes	André Bankoff
Dirceu Tavares/ Tiago Vilar	Pedro Paulo Rangel	Pedro Tergolina
Dulce Rosado / Stela	Tereza Cristina Arnaud	Laura Neiva
Dalva Rosado / Laura	Ana Maria Magalhães	Lívia de Bueno
Dona Fifi	Wanda Kosmo	Georgiana Goes
Maria das Dores (emprega do Rosado)	Chica Xavier	Dja Martins
Firmino (capanga)	Alcírio Cunha	Val Perré
Belisário Camargo	Não tinha	Luiz Henrique Nogueira
Cleide Neves (empregado do Villar)	Não tinha	Ilva Niño
Bodoque	Ivan Setta	Não tem
Fernanda	Alzira Andrade	Não tem
Tristão do Sal	Cosme dos Santos	Não tem
Epaminondas	Reynaldo Gonzaga	Não tem
Ana Bruta	Maria Pompeu	Não tem
Germano	Ivan de Albuquerque	Não tem
Emília	Maria Helena Velasco	Não tem
Hominho	Augusto Olímpio	Não tem
Alcebíades	Germano Filho	Não tem
Homão	Carlos Eduardo Dolabella	Não tem
Juju Pimenta (Julieta)	Darcy de Souza	Não tem

Só uma curiosidade está foi a primeira novela do galã (hoje) Antônio Fagundes, assim como Fernando Belo... se ele seguir o passos do antecessor vai longe.. beleza e talento ele tem.